Finalmente lo ho trovato: un contenitore USB3 con cavo fisso e anche protezione morbida: così non devo mai dimenticarmi il cavo!!
Potete vederlo e comprarlo da questo link su amazon (anche con il servizio Amazon Prime);
Icy Box IB-AC6032-U3 - Cavo adattatore da 6,4 cm (2,5''), SATA su USB 3.0
ATTENZIONE: purtroppo il cavo non è ben schermato, e tanto meno il drive essendo in un involucro di silicone, e quando si usa questo dispositivo la connessione Wi-Fi si disabilita!
Quindi fatemi sapere se trovate un lettore USB3 con una schermatura come si deve!!